Hier finden Sie ein Glossar mit Namen der Tier- und Pflanzenarten, die Sie in unserem Touren im bulgarischen Natur- und Nationalparks entdecken können. Zu vielen Einträgen gibt es auch ein Foto.
Sie können dieses Glossar durchsuchen oder die Sichtbarkeit der Spalten ändern, den Inhalt in die Zwischenablage kopieren, in eine.csv- oder Excel-Datei (.xlsx) speichern, in eine pdf-Datei speichern oder eine Druckansicht anzeigen.
English | German | Latin | Bulgarian | Photo |
---|---|---|---|---|
Herbaceous plants | Krautige Pflanzen | Herbaceous plants | Тревисти растения | |
Balkan yarrow, Greek yarrow | Balkan Schafgarbe | Achillea ageratifolia (Sm.) Boiss. | скален равнец, едроцветен равнец | photo |
yarrow, common yarrow | Gemeine Schafgarbe, Gewöhnliche Schafgarbe | Achillea millefolium L. | бял равнец | |
common lady's mantle | Frauenmantel | Alchemilla vulgaris L. | шапиче, цариче | |
ramsons , buckrams, wild garlic, broad-leaved garlic, wood garlic, bear leek, bear's garlic | Bärlauch | Allium ursinum L. | див чесън, мечи лук, левурда | photo |
common hepatica, liverwort, kidneywort, pennywort | Leberblümchen | Anemone hepatica L. | гълъбови очички | photo |
narcissus anemone, narcissus-flowered anemone | Narzissen-Windröschen | Anemone narcissiflora L. | нарцисовидна съсънка | photo |
wood anemone, windflower, thimbleweed, smell fox | Busch-Windröschen | Anemone nemorosa L. | бяла съсънка, горска съсънка, белоцветна съсънка, бабка, горско кокиче, зимна роза | |
buttercup anemone, yellow wood anemone, yellow anemone | Gelbes Windröschen | Anemone ranuculoides L. | лютиковидна съсънка | photo |
- | Angelica pancicii Vandas | панчичиева пищялка | photo | |
Golden Columbine | Gold-Akelei | Aquilegia aurea Janka | златиста кандилка | photo |
snakeshead, adder's root, arum, wild arum, arum lily, lords-and-ladies, devils and angels, cows and bulls, starch-root, wake robin, friar's cowl | Gefleckter Aronstab | Arum maculatum L. | Петнист змиярник, змийска хурка | |
deer-tongue fern, hart's tongue fern, hart's tongue | Hirschzungenfarn, Hirschzunge | Asplenium scolopendrium L. | волски език | photo |
bistort, common bistort, European bistort, meadow bistort | Schlangen-Knöterich | Bistorta officinalis Delarbre | обикновено кървавиче | |
marsh-marigold, kingcup | Caltha palustris L. | блатняк | ||
alternate-leaved golden-saxifrage | Wechselblättriges Milzkraut, Gold-Milzkraut, Wechselblatt-Milzkraut, Krätzenblume | Chrysosplenium alternifolium L. | жълтина, последователнолистна жълтина | photo |
autumn crocus, meadow saffron, naked ladies | Herbstzeitlose | Colchicum autumnale L. | обикновен мразовец, есенен минзухар, кърпикужух | photo |
alpine bells | Alpenheilglöckchen | Cortusa matthioli L. | мечо око | |
St. John's chamomile | Färberkamille | Cota tinctoria subsp. sancti-johannis (Stoj. & al.) Oberpr. & Greuter | светийоаново подрумиче | |
parsley fern | Krauser Rollfarn | Cryptogramma crispa (L.) R. Br | къдрава криптограма | photo |
Elder-flowered orchid | Holunder-Knabenkraut | Dactylorhiza sambucina (L.) Soó | бъзов дланокоренник, бъзов салеп | photo |
cloves species | Bulgarische Zwergnelke | Dianthus microlepis Boiss. | дребнолюспест карамфил | |
mountain avens, eightpetal mountain-avens, white dryas, white dryad | Weiße Silberwurz | Dryas octopetala L. | осмолистен сребърник, осмолистна сребърница | |
lesser celandine, pilewort | Scharbockskraut, Feigwurz, Frühlings-Scharbockskraut | Ficaria verna Hudson | жълтурче | photo |
wild strawberry, woodland strawberry, Alpine strawberry, Carpathian Strawberry, European strawberry, or fraisier des bois | Wald-Erdbeere | Fragaria veska L. | горска ягода | |
Elwes's snowdrop, greater snowdrop | Elwes-Schneeglöckchen, Großblütiges Schneeglöckchen | Galanthus elwesii Hook.f. | елвезиево кокиче | |
common snowdrop | Schneeglöckchen | Galanthus nivalis L. | обикновено кокиче | photo |
sweetscented bedstraw | Waldmeister | Galium odoratum Scop. | лазаркиня | |
great yellow gentian | Gelber Enzian | Gentiana lutea L. | жълта тинтява | photo |
spotted gentian | Tüpfel-Enzian/Punktierter Enzian | Gentiana punctata L. | петниста тинтява | photo |
Bulgarian dwarf gentian | Deutsche Fransenenzian, Deutscher Kranzenzian | Gentianella bulgarica (Velen.) Holub | българска горчивка, българска тинтявка | |
bigroot geranium, Bulgarian geranium, rock crane's-bill | Balkan-Storchschnabel | Geranium macrorrhizum L. | обикновен здравец | |
herb-Robert, red robin, death come quickly, storksbill, fox geranium, stinking Bob, crow's foot, Roberts geranium | Ruprechtskraut (Stinkstorchschnabel) | Geranium robertianum L. | зловонен здравец | |
bloody crane's-bill, bloody geranium | Blutroter Storchschnabel | Geranium sanguineum L. | кървав здравец, кръвен здравец | |
Bulgarian avens | Bulgarische Nelkenwurz | Geum bulgaricum Pancic | българско омайниче | photo |
red avens | Roter Nelkenwurz | Geum coccineum Sibth. & Sm. | червено омйниче, цариче | photo |
Orpheus flower, resurrection plant | Haberlea rhodopensis Friv. | Haberlea rhodopensis Friv. | силивряк, орфеево цвете | photo |
perforate St John's-wort, common Saint John's wort, St John's wort | Echtes Johanniskraut | Hypericum perforatum L. | жълт кантарион, звъниче | |
grass-leaved flag , grass leaved iris, plum iris, plum tart iris | Grasblättrige Schwertlilie, Gras-Iris, Pflaumenduft-Schwertlilie, Pflaumen-Iris | Iris graminea L. | треволистна перуника, треволист ирис | photo |
edelweiss | Edelweiss | Leontopodium alpinum Cass. | еделвайс, лъвска лапа | photo |
ox-eye daisy, oxeye daisy, dog daisy | Magerwiesen-Margerite | Leucanthemum vulgare Lam. | маргаритка | |
Janka's lilly | Lilie | Lilium jankae Kern. | жълт планински крем, самодивско лале | photo |
martagon lily, Turk's cap lily | Türkenbund-Lilie | Lilium martagon L. | петров кръст | |
common bird's-foot trefoil, eggs and bacon, birdsfoot deervetch, bird's-foot trefoil | Hornklee | Lotus corniculatus L. | звездан | |
chamomile, Italian camomilla, German chamomile, Hungarian chamomile, wild chamomile, scented mayweed | Echte Kamille | Matricaria chamomilla L. | лайка, лайкучка, бяла рада, друмиче, подрумиче, попадия | |
peppermint | Pfefferminze | Mentha piperita L. | мента, джоджен | |
bird's-nest orchid | Vogel-Nestwurz | Neottia nidus-avis (L.) Rich. | истинска гнездовка | photo |
woodcock orchid, woodcock bee-orchid | Ophrys cornuta Steven. | двурога пчелица, двурого бръмбарче | photo | |
oregano | Echter Dost, oregano | Origanum vulgare L. | обикновен риган | |
(common) wood sorrel | Waldsauerklee | Oxalis acetosella L. | обикновено киселиче, заешки киселец | photo |
greater butterfly orchid | Grünliche Waldhyazinthe | Platanthera chlorantha Rchb. | зеленоцветна платантера | photo |
common polypody | Gewöhnlicher Tüpfelfarn, "Engelsüß" | Polypodium vulgare L. | сладка папрат | photo |
common primrose, English primrose | Stängellose Schlüsselblume, Schaftlose Schlüsselblume, Erd-Primel | Primula acaulis (L.) L. | кавказка (безстъблена) иглика | photo |
Rila primrose, Rila cowslip, God's cowslip | Rila-Schlüsselblume | Primula deorum Velen. | рилска иглика | photo |
bird's-eye primrose | Mehl-Primel | Primula farinosa L. | брашнеста иглика, розова иглика | |
leafy primrose | Laubreiche Primel | Primula frondosa Janka | старопланинска иглика | |
least primrose | Zwerg-Primel | Primula minima L. | клинолистна иглика, малка иглика | photo |
cowslip, common cowslip, cowslip primrose | Primula veris L. | лечебна иглика | photo | |
lungwort, common lungwort, Mary's tears, Our Lady's milk drops | Gefleckte Lungenkraut, Echtes Lungenkraut | Pulmonaria officinalis L. | лечебна медуница | |
red lungwort | Rotes Lungenkraut | Pulmonaria rubra Schott | червена медуница | photo |
Rila rhubarb, false rhubarb, rhapontic rhubarb | Rila-Rhabarber | Rheum rhaponticum L. | рилски ревен | |
golden root, rose root, roseroot, Aaron's rod, Arctic root, king's crown | Rosenwurz | Rhodiola rosea L. | златовръх | |
hen-and-chickens | Balkan-Fransenhauswurz | Sempervivum heuffelii Schott | хойфелов нежит | photo |
red houseleek | Hauswurz | Sempervivum marmoreum subsp. erythraeum (Velen.) B. J. M. Zonneveld | червеникав дебелец | |
chickweed, chickenwort, craches, maruns, winterweed | Gewöhnliche Vogelmiere, Vogel-Sternmiere, Hühnerdarm, Hühnerscherbe, Hustdarm | Stellaria media Vill. | врабчови чревца, мишокиня, пилешка трева | photo |
Turkish comfrey | (Beinwell) | Symphytum ottomanum Friv. | турско зарасличе | photo |
common dandelion | Löwenzahn | Taraxacum officinale (L.) Weber ex F.H. Wigg | обикновено глухарче | |
red clover | Rotklee | Trifolium pratense L. | червена детелина, лидавна детелина | |
globeflower | Trollblume | Trolius europaeus L. | витошко лале, планински божур | |
valerian | Echter Baldrian, Großer Baldrian | Valeriana officinalis L. | лечебна дилянка, валериана | |
- | Balkanveilchen | Viola balcanica Delip. | балканска теменуга | |
wood violet, sweet violet, English violet, common violet, florist's violet, garden violet | Duftveilchen, Märzveilchen, Wohlriechendes Veilchen | Viola odorata L. | горска теменуга, дъхава теменуга, миризлива теменуга | photo |
Shrubs | Sträucher | Shrubs | Храсти | |
bearberry | Echte Bärentraube | Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng. | мечо грозде | |
spike heath | Ährenheide | Bruckenthalia spiculifolia (Salisb.) Reichenb. | връшняк, обикновен връшняк | |
bladder-senna | Gelber Blasenstrauch | Colutea arborescens L. | плюскач | |
common hawthorn, oneseed hawthorn, or single-seeded hawthorn | Eingriffeliger Weissdorn | Crataegus monogina Jacq. | обикновен глог | |
olive daphne | Ölbaumähnlicher Seidelbast | Daphne oleoides Schreb. | маслинолистно бясно дръвче | photo |
wild jasmine | Strauch-Jasmin | Jasminum fruticans L. | храстовиден смин, хрищел, храстовиден жасмин | |
common juniper | Gemeiner Wacholder | Juniperus communis L. | обикновена хвойна, синя хвойна, синя смрика | |
siberian juniper | Alpenwacholder | Juniperus communis var. saxatillis Pall. | сибирска хвойна, ердъч | |
silkvine | Griechische Baumschlinge | Periploca graeca L. | гърбач | |
creeping pine, dwarf pine, dwarf mountainpine, mountain pine, scrub mountain pine, Swiss mountain pine | Bergkiefer | Pinus mugo Turra | клек | |
cherry laurel | Lorbeerkirsche | Prunus laurocerasus L. | лавровишня | |
dog rose, briar | Hundsrose | Rosa canina L. | обикновена шипка | |
raspberry, European raspberry | Himbeere | Rubus idaeus L. | малина | |
lilac, common lilac | Gewöhnlicher Flieder | Syringa vulgaris Aiden C. Elharrar | люляк | |
bilberry, wimberry, whortleberry, European blueberry | Blaubeere, Heidelbeere | Vaccinium myrtillus L. | черна боровинка | |
bog bilberry, bog blueberry, northern bilberry | Gewöhnliche Rauschbeere | Vaccinium uliginosum L. | синя боровинка | |
lingonberry, partridgeberry, mountain cranberry, cowberry | Preiselbeere | Vaccinium vitis-idaea L. | червена боровинка | |
Trees | Bäume | Trees | Дървета | |
(European) silver fir | Weißtanne | Abies alba Mill. | обикновена ела, бяла ела | |
King Boris fir, Bulgarian fir | Bulgarische Tanne, König-Boris-Tanne | Abies borisii-regis Mattf. | царборисова ела, българска ела | |
field maple | Feldahorn, Maßholder | Acer campestris L. | полски клен, клен | |
Balkan maple, Greek maple | Acer heldreichii Orph. ex Boiss. | планински явор, жешля | ||
Montpellier maple | Felsen-Ahorn | Acer monspessulanum L. | маклен | |
Norway maple | Spitzahorn | Acer platanoides L. | шестил | |
sycamore, sycamore maple | Berg-Ahorn | Acer pseudoplatanus L. | обикновен явор, явор | |
common hornbeam, European hornbeam | Hainbuche, Weißbuche, Hagebuche, Hornbaum | Carpinus betulus L. | обикновен габър | |
Oriental hornbeam | Orientalische Hainbuche | Carpinus orientalis Mill. | келяв габър | photo |
sweet chestnut | Esskastanie, Edelkastanie | Castanea sativa Mill. | кестен, сладък кестен, обикновен кестен, ядлив кестен | |
hazelnut, common hazelnut | Haselnuss | Corylus avellana L. | леска, обикновена леска, лешник | |
common beech, European beech, European common beech | Buche | Fagus sylvatica L. | обикновен бук | |
(European) common beech | Rotbuche | Fagus sylvatica L. | обикновен бук | |
ash, common ash, European ash | Gemeine Esche, Gewöhnliche Esche, Hohe Esche | Fraxinus excelsior L. | планински ясен, обикновен ясен, бял ясен, женски ясен | |
manna ash, South European flowering ash | Manna-Esche | Fraxinus ornus L. | мъждрян | |
black mulberry, blackberry | Brombeere | Morus nigra L. | (черна) черница, църница, дуда, бобонка | |
Norway spruce, European spruce | Rotfichte, Gemeine Fichte, Rottanne | Picea abies (L.) H. Karst. | обикновен смърч | |
Austrian pine | Schwarzkiefer | Pinus nigra J. F. Arnold | черен бор | |
Macedonian pine, Balkan pine | Rumelische Kiefer, Mazedonien-Kiefer, Balkankiefer | Pinus peuce Griseb. | бяла мура | |
Scots pine | Waldkiefer | Pinus sylvestris L. | бял бор | |
Old World sycamore, Oriental plane | Platane | Platanus orientalis L. | чинар, източен чинар, платан | |
Austrian oak, Turkey oak | Zerr-Eiche | Quercus cerris L. | цер, церак, церка, церово, меше | |
Dalechamp's oak | Gelbliche Eiche | Quercus dalechampii Ten. | горун, обикновен горун | |
Hungarian oak, Italian oak | Ungarische Eiche | Quercus frainetto Ten. | благун | |
durmast oak, sessile oak, Cornish oak | Traubeneiche | Quercus petraea (Matt.) Liebl. | зимен дъб, скален дъб | |
Rila oak | Rila-Eichen | Quercus protoroburoides Donchev & Bouzov ex Tashev & Tsavkov | рилски дъб | |
downy oak, pubescent oak | Flaumeiche | Quercus pubescens Willd. | космат дъб, бял дъб | |
common oak, pedunculate oak, European oak, English oak | Stieleiche | Quercus robur L. | летен дъб, обикновен дъб | |
rowan, mountain-ash | Vogelbeere | Sorbus aucuparia L. | офика, калина | |
Fungi | Pilze | Fungus | Гъби | |
field mushroom, meadow mushroom | Wiesenchampignon | Agaricus campestris L. | полска печурка, червенушка | |
Caesar's mushroom | Kaiserling, Kaiserpilz | Amanita caesarea Pers. | булка гъба, булченица, яйченик, ченушка | |
fly agaric, fly amanita | Fliegenpilz | Amanita muscaria (L.) Lam. | червена мухоморка, | photo |
death cap | Grüner Knollenblätterpilz | Amanita phalloides (Vaill. ex Fr.) Link | зелена мухоморка | |
honey fungus | Honiggelber Hallimasch | Armillaria mellea (Vahl) P.Kumm. | обикновена пънчушка | |
penny bun, cep, porcino, porcini | Steinpilz | Boletus edulis Bull. | манатарка, обикновена манатарка, меча гъба, самунка | photo |
yellow stagshorn | Klebriges Schönhorn | Calocera viscosa (Pers.) Fr. | лепкава коралка | |
golden chanterelle | Echter Pfifferling | Cantharellus cibarius Fr. | пачи крак | |
horn of plenty | Totentrompete, Herbstrompete, Toten-Trichterling | Craterellus cornucopioides (L.) Pers. | тръбенка | photo |
Scotch bonnet, fairy ring mushroom, fairy ring champignon | Nelken-Schwindling | Marasmius oreades (Bolton) Fr | обикновена челядинка, челадинка, джунджулка, гвоздейка, кокошинка | |
oyster mushroom | Austern-Seitling | Pleurotus ostreatus P. Kumm. | кладница | |
dryad's saddle, pheasant's back mushroom | Schuppiger Stielporling | Polyporus squamosus (Huds.) Quélet | пъстърва гъба | photo |
slippery jack, sticky bun | Butterpilz, Butter-Röhrling | Suillus luteus (L.) Roussel | обикновена масловка, истинска масловка, боровка | |
Invertebrates | Wirbellose | Invertebrates | Безгръбначни | |
European peacock, peacock butterfly | Tagpfauenauge | Aglais io | дневно пауново око | |
Turkish snail | Gestreifte Weinbergschnecke | Helix lucorum | лозов охлюв | photo |
scarce swallowtail, sail swallowtail, pear-tree swallowtail | Segelfalter | Iphiclides podalirius | Лястовича опашка | photo |
stag beetle | Hirschkäfer | Lucanus cervus | еленов рогач | |
- | Trauerbock | Morimus funereus | буков сечко, маслар | |
ant-lion | Gewöhnliche Ameisenjungfer | Myrmeleon formicarius | мравколъв | |
European rhinoceros beetle | Nashornkäfer | Oryctes nasicornis | бръмбар носорог | |
mountain apolo | Rote Apollo, Apollofalter | Parnassius apolo | червен аполон | |
rosalia longicorn | Alpenbock | Rosalia alpina | алпийска розалия | |
red admiral | Admiral | Vanessa atalanta | Червен адмирал | photo |
Fish | Fische | Pisces | Риби | |
European bullhead | Groppe, Dolm | Cottus gobio | главоч | |
Eurasian minnow, minnow, common minnow | Elritze | Phoxinus phoxinus | лещанка | |
Balkan trout | Bachforelle | Salmo trutta fario | балканска пъстърва | photo |
Amphibians&Reptiles | Amphibien und Reptilien | Amphibia&Reptilia | Земноводни и Влечуги | |
deaf adder, a slowworm, a blindworm or, regionally, a long-cripple | Blindschleiche | Anguis fragilis | крехар, слепок | |
yellow-bellied toad | Gelbbauchunke | Bombina variegata | жълтокоремна бумка | |
common toad, European toad | Erdkröte | Bufo bufo | голяма крастава жаба, кафява крастава жаба | |
European green toad | Wechselkröte | Bufo viridis | зелена крастава жаба | |
Caspian whipsnake, a large whipsnake | Balkan-Springnatter | Dolichophis caspius | голям стрелец, смок стрецел, синурник | |
four-lined snake, Bulgarian ratsnake | Vierstreifennatter | Elaphe quatuorlineata | ивичест смок | |
European tree frog | Europäischer Laubfrosch | Hyla arborea | дървесна жаба, дървесница | |
alpine newt | Alpenmolche, Bergmolch | Ichthyosaura alpestris | алпийски тритон | |
European green lizard | Östliche Smaragdeidechse | Lacerta viridis | зелен гущер | photo |
common wall lizard, European wall lizard | Mauereidechse | Podarcis muralis | стенен гущер | |
common frog, European common frog, European common brown frog, European grass frog | Grasfrosch | Rana temporaria | планинска водна жаба, планинска жаба | photo |
fire salamander | Feuersalamander | Salamandra salamandra | дъждовник, саламандър | photo |
horned viper, long-nosed viper, nose-horned viper, sand viper | Höllenotter, schwarze Kreuzotter (melanistische Färbung), Bergviper | Vipera ammodites | пепелянка | photo |
common European adder, common European viper | Kreuzotter | Vipera berus | усойница | photo |
Aesculapian snake | Äskulapnatter | Zamenis longissimus | смок мишкар | |
Vivaparous lizard | Waldeidechse, auch Bergeidechse, Mooreidechse | Zootoca vivipara | живороден гущер, планински гущер | photo |
Birds | Vögel | Aves | Птици | |
northern goshawk | Habicht | Accipiter gentilis | голям ястреб | |
black vulture | Mönchsgeier | Aegypius monachus | черен лешояд, картал | |
golden eagle | Steinadler | Aquila chrysaetos | скален орел | |
imperial eagle, eastern imperial eagle | Östlicher Kaiseradler | Aquila heliaca | царски орел, кръстат орел, каргуй | |
Eurasian eagle-owl | Uhu | Bubo bubo | бухал | |
long-legged buzzard | Adlerbussard | Buteo rufinus | белоопашат мишелов | |
corn crake | Wachtelkönig | Crex crex | ливаден дърдавец | |
White-backed Woodpecker | Weißrückenspecht | Dendrocopos leucotos lilfordi | белогръб кълвач, южен белогръб кълвач | |
great spotted woodpecker | Buntspecht | Dendrocopos major | голям пъстър кълвач | photo |
Balkan (horned) lark | Ohrenlerche | Eremophila alpestris balcanica | балканска чучулига | |
saker falco | Sakerfalke, Würgfalke | Falco cherrug | ловен сокол | |
Eurasian hobby | Baumfalke | Falco subbuteo | сокол орко | |
common kestrel | Turmfalke | Falco tinunkulus | черношипа ветрушка, керкенез | |
semicollared flycatcher | Halbringschnäpper | Ficedula semitorquata | полубеловрата мухоловка | |
Eurasian pigmy owl | Sperlingskauz | Glaucidium passerinum | врабчова кукумявка, малка кукумявка | |
gryffon vulture | Gänsegeier | Gyps fulvus | белоглав лешояд | |
spotted nutcracker, Eurasian nutcracker, nutcracker | Tannenhäher | Nucifraga caryocatactes | сокерица | photo |
grey partridge | Rebhuhn | Perdix perdix | яребица | photo |
tawny owl, brown owl | Waldkauz | Strix aluco | горска улулица | photo |
Ural owl | Habichtskauz | Strix uralensis | уралска улулица | |
western capercaillie, wood grouse, heather cock, mountain grouse | Auerhuhn | Tetrao urogallus | глухар | |
song thrush | Singdrossel | Turdus philomelos | поен дрозд | |
Mammals | Säugetiere | Mammalia | Бозайници | |
(western) barbastelle | Mopsfledermaus | Barbastella barbastellus | широкоух прилеп | |
(grey) wolf | Wolf | Canis lupus | вълк | |
European roe deer | Europäisches Reh | Capreolus capreolus | сърна | photo |
red deer | Rotwild | Cervus elaphus | благороден елен | photo |
(European) snow vole | Schneemaus | Chionomys nivalis | снежна полевка | |
forest dormouse | Baumschläfer | Dryomys nitedula | горски сънливец | |
wild cat, European wildcat | Wildkatze | Felis silvestris | дива котка | |
European hare, brown hare | Feldhase | Lepus europaeus | див заек | |
Eurasian (river) otter, Europeam otter, common otter | Otter | Lutra lutra | видра | |
European badger | Europäischer Dachs | Meles meles | язовец | photo |
hazel dormouse, common dormouse | Haselmaus | Muscardinus avellanarius | лешников сънливец | |
least weasel, common weasel | Mauswiesel | Mustela nivalis | невестулка | |
European polecat, common ferret, (black) forest polecat, fitch | Europäischer Iltis | Mustela putorius | черен пор | |
Bechstein's bat | Bechsteinfledermaus | Myotis bechsteinii | дългоух нощник | |
greater mouse-eared bat | Großes Mausohr | Myotis myotis | голям нощник | |
edible dormouse, fat dormouse | Siebenschläfer | Myoxus glis | обикновен сънливец | |
greater horshoe bat | Große Hufeisennase | Rhinolophus ferrumequinum | голям подковонос | |
lesser horshoe bat | Kleine Hufeisennase | Rhinolophus hipposiderus | малък подковонос | |
Balkan chamois | Balkangams, Balkangämse | Rupicapra rupicapra balcanica | балканска дива коза | photo |
Eurasian red squirrel, red squirrel | Eurasisches Eichhörnchen | Sciurus vulgaris | обикновена катерица | |
mole rat, lesser mole-rat | Westblindmaus | Spalax leucodon | сляпо куче | |
European souslik, European ground squirrel | Europäischer Ziesel | Spermophilus citellus | лалугер, суяк, земна катерица | photo |
wild boar | Wildschwein | Sus scrofa | диво прасе, глиган | photo |
Eurasian brown bear | Europäischer Braunbär | Ursus arctos arctos | кафява мечка | photo |
marbel polecat | Vormella peregusna | пъстър пор |